Vincere non basta

Ogni ufficio legale con cui lavoriamo l'ha vista. Il giudice interno dà ragione al creditore. La sentenza passa in giudicato. Si stappa lo spumante. Poi comincia la fase esecutiva, e il credito resta insoluto per anni.

È lo schema che la Corte EDU è fatta per spezzare. Una pronuncia di Strasburgo non è solo dichiarativa. Porta con sé il mandato di vigilanza del Comitato dei Ministri sull'esecuzione: lo Stato è tenuto a pagare, e il suo adempimento è monitorato agli atti. Sul piano reputazionale, è un livello di scrutinio diverso da quello che offre qualsiasi sistema interno.

Per i creditori la lezione è operativa. Non fermarsi quando arriva la sentenza interna. Pianificare la fase esecutiva dal primo giorno ed essere pronti a muoversi verso Strasburgo nel momento in cui i canali interni falliscono. È allora che vincere comincia a significare essere pagati.